ウィリアム M.ツイード（William M. Tweed）民主党の政治組織タマニー・ホールの政治的ボス

ウィリアム・マギア・「ボス」・ツイード（William Magear "Boss" Tweed）

　　　1823年4月3日 - 1878年4月12日

　19世紀のニューヨーク市および州の政治において重要な役割を果たした民主党の政治組織

　　　タマニー・ホール

の政治的ボスとして最も著名な米国の政治家である。

　絶頂期には、ツイードはニューヨーク市で3番目に大きな地主であり、

　　　エリー鉄道の取締役

　　　第10国立銀行の取締役

　　　ニューヨーク印刷会社の取締役

　　　メトロポリタン・ホテルの経営者

　　　鉄鉱山およびガス会社の大株主

　　　ハーレム・ガス灯会社の取締役

　　　サード・アベニュー鉄道会社の取締役

　　　ブルックリン橋梁会社の取締役

　　　ガーディアン貯蓄銀行の頭取

を務めた。
　ツイードは1852年に

　　　アメリカ合衆国下院議員

に選出され、1858年には

　　　ニューヨーク郡管理委員会

に選出された。

　この年、彼はタマニー・ホールの政治組織の長となった。

　また、1867年にはニューヨーク州上院議員にも選出された。

　なお、ツイードの最大の影響力は

　　　数々の委員会や委員会の任命メンバーであったこと

　　　タマニーを通じてニューヨーク市における政治的後援を掌握していたこと

そして市関連のプロジェクトで雇用を創出・配分することで有権者の忠誠心を確保する能力にあった。

　ボス・ツイードは、1877年に市会議員委員会によって推定2,500万ドルから4,500万ドルと推定された金額をニューヨーク市の納税者から

　　　政治腐敗によって横領した罪

で有罪判決を受けた。

　その後の推定では2億ドル（2024年の50億ドルに相当）にまで及んだ。

　保釈金が払えず、一度は脱獄したが、再び拘留され、ラドロー・ストリート刑務所で死亡した。
　ツイードは1823年4月3日、マンハッタンのローワー・イースト・サイドにあるチェリー・ストリート1番地で生まれた。

　スコットランド出身の椅子職人3代目の息子として、ツイードはチェリー・ストリートで育った。

　祖父はエディンバラ近郊のツイード川沿いの町からアメリカ合衆国に移住した。

　ツイードの宗教的所属は生前はあまり知られていなかった。

　彼の葬儀の際にニューヨーク・タイムズ紙は家族の友人の言葉を引用し、両親はクエーカー教徒で「旧ローズ・ストリート集会所の会員」であったと報じた。

　11歳で学校を中退し、父の職業を学び、その後、馬具職人の徒弟となった。

　また、簿記の勉強も始め、自身が投資した会社でブラシ職人として働き、1852年に家業に加わった。

　1844年9月29日に

　　　メアリー・ジェーン・C・スケーデン

と結婚し、彼女の家族とマディソン・ストリートで2年間暮らした。
　ツイードはオッド・フェローズとメイソンズのメンバーとなり、ボランティア消防団第12エンジンに加わった。

　1848年、州議会議員

　　　ジョン・J・ライリー

の招きを受け、彼と友人たちはボランティア消防団として

　　　アメリカス消防団第6（通称「ビッグ・シックス」）

を結成した。

　この団体のシンボルは、フランスの石版画に描かれた、唸り声を上げる赤いベンガルトラであった。

　このシンボルは、長年にわたりツイードとタマニー・ホールの象徴として使われ続けた。

　当時、ボランティア消防団は互いに激しく競い合っていた。

　中にはストリートギャングと繋がりのある団体や、様々な移民コミュニティと強い民族的つながりを持つ団体もあった。

　競争は熾烈になり、時には燃えている建物が消防団同士の争いで無視されることもあった。

　ツイードは「斧を振り回す暴力的な人物」として知られ、すぐに

　　　ビッグ・シックスの団長

に選出された。
　技師長アルフレッド・カールソンからの圧力により、彼は消防団から外された。

　しかし、当時消防団は

　　　政党のための用地

を募っていたため、ツイードの功績は第七区を管轄する民主党の政治家たちの目に留まった。

　1850年、第七区はツイードを26歳の時に市会議員に立候補させた。

　この選挙ではホイッグ党の

　　　モーガン・モーガンズ

に敗れたが、翌年再び出馬して当選し、初の政界入りを果たした。

　その後、ツイードは

　　　「四十人の盗賊」

と呼ばれる市会議員と市会議員補佐のグループと関係を持つようになった。

　彼らは当時、市の歴史上最も腐敗した政治家として知られていた。

　ツイードは1852年にアメリカ合衆国下院議員に選出されたが、2年間の任期は目立ったものではなかった。

　州都オールバニーの共和党改革派は、民主党が支配するニューヨーク市政をコントロールしようと、

　　　ニューヨーク郡管理委員会の権限

を強化した。

　委員会は12名で構成され、うち6名は市長任命、6名は選挙で選出された。

　1858年、ツイードが委員会に任命された。

　これが彼にとって大規模な汚職の初めての手段となった。

　ツイードと他の管理官たちは、市と取引を行うために、

　　　商人たちの「組織」に15%の割増料金

を支払わせた。

　1853年までに、ツイードはタマニーの第7区を選挙区として運営していた。
委員会には民主党員6名と共和党員6名がいたが、ツイードはしばしば共和党員1名を買収して委員会を操っていた。

　そのような共和党員の一人に、石炭商人の

　　　ピーター・P・ヴォーリス

がいた。

　彼は委員会が市の検査官を任命できるように、2,500ドルと引き換えに委員会を欠席した。

　ヘンリー・スミスも共和党員で、ツイードの一味だった。
ツイードは弁護士としての教育を受けていなかったが、友人の

　　　ジョージ・G・バーナード判事

の許可を得て弁護士資格を取得し、デュアン通りに法律事務所を開設した。

　1861年に保安官選挙に立候補して落選した。

　なお、選挙後まもなく民主党一般委員会の委員長に就任した。

　1863年1月にはタマニーの一般委員会の委員長に選出された。

　数か月後の4月には「グランド・サケム（大酋長）」となり、「ボス」と呼ばれるようになった。

　特に、クラブ運営のための小規模な執行委員会を設置して権力を強めた後、その呼び名は強まった。

　その後、ツイードは収入を増やすための策を講じた。

　法律事務所を利用して

　　　金銭をゆすり

それを法的サービスに見せかけた。

　自らを副街頭委員に任命したうえ、市の請負業者や資金にかなりアクセスできるようにした。

　彼は、市の公式印刷会社となったニューヨーク印刷会社と、市の文房具供給業者である

　　　マニュファクチャリング・ステーショナリーズ・カンパニー

を買収し、両社に市政府に対して商品やサービスの料金を法外に請求させるようにした。
　彼は他の法律業務に加え、

　　　エリー鉄道

から便宜を図った見返りに10万ドル近くを受け取り、市内で最大級の不動産所有者の一人となった。

　また、友人を公職に選出することで、「ツイード・リング」として知られる組織を結成し始めた。

　ジョージ・G・バーナードはニューヨーク市記録官に、ピーター・B・スウィーニーはニューヨーク郡地方検事に、リチャード・B・コノリーは市会計監査官に選出された。

　ツイード・リングの他の司法関係者には、

　　　アルバート・カルドーゾ

　　　ジョン・マッカン

　　　ジョン・K・ハケット

などがいた。

　管理委員会の共和党員であるヴォーリス氏を買収するために2,500ドルを差し出した

　　　グランド・サケム・アイザック・ファウラー

が、郵便局の領収書15万ドルを盗んだことが発覚した。

　その後、ファウラー逮捕の責任は、当時連邦保安官を務めていたタマニーのもう一人の工作員

　　　アイザイア・リンダース

に委ねられた。

　リンダースはファウラーが滞在していたホテルに入る際に大騒ぎを起こした。

　騒ぎを知ったファウラーはメキシコへ逃亡することができた。
　新たな地位と富を手に入れたことで、ツイードのファッションが変化し、彼はシャツの胸に大きなダイヤモンドのマークをつけるのを好むようになった。

　これは、トーマス・ナストが1869年からハーパーズ・ウィークリー誌でツイードを攻撃する際に効果的に利用した習慣である。

　彼は当時非常に流行していた西36丁目41番地に

　　　ブラウンストーンハウス

を購入し、そこに住んだ。

　ツイードは莫大な違法収入を元手に不動産に投資し、1860年代後半にはニューヨーク市で有数の地主となった。

　ツイードは1860年代、初期のプロ野球チームである

　　　ニューヨーク・ミューチュアルズ

の運営に携わるようになった。

　彼は入場料とチームへの賭け金を大幅に引き上げたことで、ホームゲーム1試合あたり数千ドルの収益を上げた。

　彼は1869年に春季トレーニングの慣習を考案した。

　シーズン準備のためにチームを南のニューオーリンズに送ったとされている。

　ツイードは1868年から1873年までニューヨーク州上院議員（第4民主党）を務め、第91、第92、第93、第94期ニューヨーク州議会に議席を持った。

　なお、第95および第96期ニューヨーク州議会には議席を持たなかった。

　州上院議員在任中、彼はニューヨーク州アルバニーとニューヨーク市を行き来していた。

　アルバニー滞在中は、デレヴァン・ハウスの7部屋からなるスイートルームに滞在した。

　部屋には愛鳥のカナリアが同行していたという。

　客の中には、当時議席が売りに出されていた30名の州議会議員

　　　ブラック・ホース・キャバルリー

のメンバーも含まれていたと推定されている。

　上院議員時代には、投資家の

　　　ジェイ・グールド

　　　ビッグ・ジム・フィスク

がコーネリアス・ヴァンダービルトからエリー鉄道の経営権を奪取するのを支援し、グールドとフィスクが発行した偽造エリー鉄道株券を合法化する法案を成立させた。

　その見返りとして、ツイードは大量の株式を受け取り、同社の取締役に就任した。

　その後、ツイードは1870年1月に、グールドが支配する

　　　クリーブランド・アンド・ピッツバーグ鉄道（後のペンシルバニア鉄道）

の取締役にも選出された。
　1869年の選挙後、ツイードはニューヨーク市政を掌握した。

　彼の弟子である元市長ジョン・T・ホフマンが知事に選出された。

　ツイードは共和党支持の州委員会を犠牲にして市庁舎に権限を戻す新たな市憲章を提案した。

　ピーター・クーパーやユニオン・リーグ・クラブといった健全な統治を主張する改革派の支持を得た。

　この新市憲章は、ツイードが共和党に支払った60万ドルの賄賂の恩恵もあって可決された。

　1870年にホフマンによって署名され、法律として施行された。

　義務付けられた新たな選挙により、タマニーは15回の市会議員選挙すべてで勝利し、市議会を掌握することができた。

この新しい憲章により、市の財政管理は会計検査院に委ねられました。

　会計検査院は、公共事業局長のトゥイード、A・オーキー・ホール市長、そしてリチャード・「スリッパリー・ディック」・コノリー会計監査官で構成され、いずれもタマニー出身であった。

　ホールはまた、公園局長に就任した

　　　ピーター・B・スウィーニー

など、トゥイードの仲間を高官に任命した。

　これにより、組織は後に「トゥイード・リング」として知られるようになり、

　　　ニューヨーク市政府に対するより強固な支配力

を持つようになり、納税者からさらに数百万ドルもの金を詐取することが可能になった。
　アルバート・ビゲロー・ペインは、「彼らの手法は奇妙なほど単純かつ原始的だった。巧妙な数字の操作はなく、発見は困難だった…会計監査官であるコノリーは帳簿を管理していたが、それを見せることを拒否した。彼は同僚と共に、裁判所と弁護士会の大部分も「支配」していた。」と述べたうえ　重要なのは、新しい市憲章により、会計検査院が、市がそうでなければ賄えないような好機を捉えた資本支出に充てるために、負債を担保とした債券を発行することを認められたことだ。」と明かしている。

　この負債の流動化能力は、ツイードの指導と1868年の調整請求法の成立によって可能になった。

　市のために働く請負業者（ほとんどがリングの寵児だった）は、各請求書の金額を5倍、10倍、あるいは100倍にするように言われた。

　その後、ホール市長の「OK」の合図とともに、請求書が発行された。

　コノリーの裏書により、小切手を換金し、元の請求額を決済した。

　残りをトゥイード、スウィーニー、コノリー、ホールの間で分配する仲介人を通じて支払われた」。

　例えば、1861年に着工されたニューヨーク郡裁判所の建設費は1300万ドル近くにまで膨れ上がった。

　これは2023年のドル価値で約3億5000万ドルとなり、1867年の

　　　アラスカ購入のほぼ2倍の費用

となった。

　「木工がほとんどない建物で1か月間働いた大工には36万751ドル（2023年の価値で約960万ドル）が支払われた。

　また、左官には2日間の作業で13万3187ドル（350万ドル）が支払われた」

　さらに、ツイードは、裁判所用の大理石の多くを自ら多額の利益で供給するため、マサチューセッツ州シェフィールドで大理石の採石場を購入していた。

　市政府を再編するツイード憲章が1870年に可決されると、ニューヨーク郡裁判所の建設のために4人の委員が任命された。

　委員会は一度も会議を開かなかった。

　ただし、各委員は物資の請求額の20%の賄賂を受け取っていた。
ツイードとその仲間たちは、アッパー・イースト・サイド、特にヨークビルとハーレムの開発からも莫大な利益を得ていた。

　彼らは未開発の土地を買い集め、市の資源を活用してその地域を改良した。

　例えば、クロトン水道から水を引くためのパイプを設置するなどして土地の価値を高め、その後売却して利益を得た。

　東側への集中は、地形的な条件により開発費用がかさむ西側の開発を遅らせた。

　また、彼らは水増し契約で通常の割合で利益を得たほか、固定資産税からも利益を得ていた。

　ツイードとタマニー・ホールの汚職にもかかわらず、彼らはアッパー・マンハッタンの開発を成し遂げた。

　しかし、その代償として市の債券負債を3倍の9,000万ドル近くにまで膨れ上がらせた。
　ツイード政権時代、当時独立都市であったブルックリンとニューヨーク市の間に吊り橋を建設する提案が、ブルックリンの支援者らによって持ち上がった。

　彼らは、フェリーによる接続がブルックリンの発展のボトルネックになると見ていた。

　ブルックリン橋建設計画を確実に進めるため、州上院議員

　　　ヘンリー・クルーズ・マーフィー

はツイードに接触した。

　ニューヨーク州議会議員がこの提案を承認するかどうかを尋ねた。

　ツイードの返答は、議会議員に6万ドルを支払えば契約は成立するとの話しで、請負業者

　　　ウィリアム・C・キングスリー

がカーペットバッグで現金を受け取った。

　ツイードとタマニー出身の他の2人は、ブリッジ・カンパニーの私募株の半分以上も受け取った。

　ブリッジ・カンパニーの定款では、私募株のみが議決権を持つと定められていたため、ブルックリン市とマンハッタン市が資金の大部分を拠出したにもかかわらず、実質的にプロジェクトをコントロールすることはできなかった。
　ツイードは5番街と43丁目の交差点に邸宅を購入し、40丁目に馬、馬車、そりの厩舎を構えました。

　1871年までに、彼はエリー鉄道とブルックリン橋梁会社だけでなく、サード・アベニュー鉄道会社とハーレム・ガス灯会社の取締役にも就任した。

　彼はガーディアン貯蓄銀行の頭取を務め、仲間と共に財産管理を強化するために第10国立銀行を設立した。
　ツイードの没落は1871年に始まった。

　ディック・コノリー会計監査官事務所で郡監査役を務め、また組織の帳簿管理も行っていた

　　　ジェームズ・ワトソン

は、1871年1月24日、そりの事故で馬に頭をぶつけられ、1週間後に亡くなった。

　ツイードはワトソンが亡くなる前の週にワトソンの財産を守っており、別のメンバーがワトソンの記録を破壊しようとしたにもかかわらず、元保安官

　　　ジェームズ・オブライエン

と関係のある代わりの監査人

　　　マシュー・オルーク

がオブライエンに市の会計報告書を提供した。
　1871年夏のオレンジ暴動は、ツイード・リングの人気に水を差しました。

　この暴動は、タマニー・ホールが、カトリックに対する歴史的勝利、すなわちボイン川の戦いを祝うアイルランド系プロテスタントのパレードを禁止したことがきっかけであった。

　パレードが禁止されたのは、前年に発生した暴動の影響がある。

　この暴動では、アイルランド系カトリックの労働者集団がパレード参加者を襲撃し、8人が死亡した。

　新聞社や市内のプロテスタントエリート層からの強い圧力を受け、タマニーは方針を転換し、市警と州民兵の警護の下、行進を許可した。

　その結果、暴動はさらに拡大し、60人以上が死亡、150人以上が負傷した。

　タマニーの選挙基盤は主にアイルランド系移民層に集中していたものの、市の一般市民とエリート層の双方がその統治に同意する必要があり、そのためには、この組織が住民の行動を統制する能力が不可欠だった。

　7月の暴動は、この能力が当初想定されていたほど強力ではなかったことを示した。

　ツイードは数ヶ月にわたり、ニューヨーク・タイムズ紙とハーパーズ・ウィークリーの漫画家トーマス・ナストから攻撃を受けていた。

　ナストの漫画について、ツイードは「あの忌々しい絵を止めろ。新聞が私について何を言おうと構わない。

　私の選挙区民は字が読めないのに、あの忌々しい絵を見ずにはいられないのだ！」と発言したと伝えられている。

　しかし、彼らのキャンペーンは限られた成果しか上げることができなかった。

　彼らは市の帳簿を強制的に調査させることに成功したが、タマニー出身のA・オーキー・ホール市長が任命した6人の実業家からなる一流委員会（ジョン・ジェイコブ・アスター3世、銀行家のモーゼス・テイラー、そしてタマニーの行動から利益を得た他の人々を含む）は、帳簿が「忠実に保管されていた」と結論付け、ツイードを失脚させようとする動きに水を差した。
オレンジ暴動への反応がすべてを変え、わずか数日後にはタイムズ紙とナスト紙のキャンペーンが国民の支持を集め始めた。

　さらに重要なのは、タイムズ紙が郡保安官ジェームズ・オブライエンから内部情報を入手し始めたことだ。

　オブライエンはタマニー政権下でツイードへの支持を揺るがした。

　オブライエンは、組織の横領をマスコミに暴露すると脅迫してタマニーを脅迫しようとした。

　しかし、それが失敗したため、収集した証拠をタイムズ紙に提供した。

　その後まもなく、郡監査役のマシュー・J・オルークがタイムズ紙にさらなる情報を提供した。

　タイムズ紙は証拠を公表しない代わりに500万ドルの報酬を提示されたと伝えられている。

　タイムズ紙はまた、ツイード・リングの会計係で最近亡くなったジェームズ・ワトソンの会計帳簿を入手し、これらは毎日掲載され、7月29日には「リングの巨額詐欺を暴露」という見出しの4ページの特別付録が掲載された。

　8月、ツイードは不動産帝国およびその他の投資の所有権を家族に譲渡し始めました。

この暴露は、ニューヨーク市の財政、特に債務返済能力に対する国際的な信頼の危機を引き起こした。

　ヨーロッパの投資家はニューヨーク市の債券に多額の投資を行っており、その運用について既に不安を抱いていた。

　市の債券への取り付け騒ぎを防いでいたのは、引受証券会社の評判だけでした。

　ニューヨークの金融界とビジネス界は、市の信用力が崩壊すれば、市内のすべての銀行が破綻する可能性があることを認識していた。
こうして、9月に市のエリート層はクーパー・ユニオンに集まり、政治改革について議論した。

　しかし、このとき初めて、いつもの改革派だけでなく、タマニーに追いやられていた

　　　サミュエル・J・ティルデン

のような民主党の重鎮も会話に加わった。

　最も賢明で優秀な市民」が市の統治を担い、投資家の信頼回復に努めるべきだという意見が一致した。

　その結果、市の財政改革を求める

　　　市民と納税者の執行委員会（「七十人委員会」としても知られる）

が結成され、タマニーへの資金提供を停止することで攻撃を開始した。

　不動産所有者は市税の支払いを拒否しｒた。

　ツイードの旧友である

　　　ジョージ・バーナード判事

は、市会計監査官に対し、債券の発行と支出を禁じた。

　未払いの労働者はツイードに反発し、市庁舎までデモ行進して賃金の支払いを要求した。

　ツイードは自身の財布から5万ドルを支出した。

　しかし、危機を収束させるには不十分で、タマニーは重要な支持基盤を失い始めた。

　その後まもなく、会計監査官は辞任し、ティルデンの仲間である

　　　アンドリュー・ハスウェル・グリーンを後任に任命した。

　グリーンは再び財政の紐を緩め、タマニーの管轄外にある市の部署が運営資金を借り入れることを認めた。

　グリーンとティルデンは市の記録を綿密に調査し、市の請負業者から直接ツイードの懐に入る資金を発見した。

　翌日、彼らはツイードを逮捕した。
　ツイードは100万ドルの保釈金で釈放され、タマニーは投票を通じて地位回復に努めた。

　ツイードは1871年11月、自身の人気と選挙区での寛大な寄付により州上院議員に再選された。

　ただ、タマニーは全体としては振るわず、ツイード・リングのメンバーは管轄区域から逃亡し始め、多くは海外へ移住した。

　ツイードは再逮捕され、市の役職を辞任させられ、タマニーのリーダーの座は交代した。

　今回も彼は保釈金（今回は800万ドル）で釈放されたが、ジェイ・グールドをはじめとするツイードの支持者たちは、彼の失脚の痛手を痛感した。
　1873年1月、ノア・デイビス判事の前で行われたツイードの最初の裁判は、陪審が評決を下すことができず終了した。

　ツイードの弁護人には、デイヴィッド・ダドリー・フィールド2世とエリヒュー・ルートがいた。

　11月に再びノア・デイビス判事の前で行われた再審では、220件の訴因のうち204件で有罪判決が下され、1万2750ドル（現在の価値で33万ドルに相当）の罰金と12年の懲役刑が言い渡された。

　しかし、上級裁判所はツイードの刑期を1年に減刑した。

　トゥームズ刑務所から釈放された後、ニューヨーク州はツイードに対して民事訴訟を起こし、横領された600万ドルの回収を試みた。

　300万ドルの保釈金を支払うことができなかったツイードは、自宅への面会は許可されたものの、

　　　ラドロー・ストリート刑務所

に収監された。

　1875年12月4日、こうした出来事のさなか、ツイードは逃亡しスペインへ逃亡した。

　そこで彼はスペイン船の船員として働いた。

　アメリカ政府は彼の居場所を突き止め、スペイン国境に到着した時点で逮捕を手配した。

　彼はナストの政治風刺画でその存在が判明していた。

　彼はアメリカの軍艦、USSフランクリン号に引き渡された。

　1876年11月23日にニューヨーク市当局に引き渡され、再び刑務所に戻された。

　絶望と挫折に打ちひしがれたツイードは、釈放と引き換えに、市会議員会が設置した特別委員会に対し、ツイード・リングの内部事情について証言することに同意した。

　しかし、証言後、ニューヨーク州知事となったティルデンは合意を遵守することを拒否し、ツイードは依然として投獄された。
　彼は1878年4月12日、ラドロー・ストリート刑務所で重度の肺炎のため亡くなり、ブルックリンのグリーンウッド墓地に埋葬された。

　スミス・エリー・ジュニア市長は、市庁舎での半旗掲揚を許可しなかった。

　ツイードの伝記作家

　　　ケネス・D・アッカーマン

は「ツイードのシステムの背後にある巧妙さには感嘆せずにはいられない…最盛期のツイード組織は、強固で堅固な工学上の驚異であり、裁判所、議会、財務省、そして投票箱といった主要な権力基盤を掌握するために戦略的に活用されていた。その不正行為は、マネーロンダリング、利益分配、そして組織化といった、壮大なスケールと洗練された構造を誇っていた。」と述べている。

　歴史学教授レオ・ハーシュコウィッツによる学術的な伝記には、ツイードはほぼ無実だったという少数派の見解が示されている。

　彼は「ツイード自身の極めて疑わしい「自白」を除けば、「ツイード・リング」の証拠は実際には存在せず、ツイードの窃盗行為の直接的な証拠も、密告業者の証言を除けば、ツイードによる「大量」の略奪行為の証拠もなかった。…[むしろ]、法の擁護者による法の腐敗を自己正当化する陰謀、貪欲で無責任な報道機関、そして魔女狩りに興じる市民による陰謀があったのだ。」と述べている。

　ツイードとタマニー・ホール組織を描写する際に、ほとんどの歴史家は、ボス・ツイードの窃盗と陰謀的な性質、そして彼自身と彼の友人や仲間の私腹を肥やすことを強調してきた。

　そのテーマは、汚職の罪がアメリカの政治的公正の基準を著しく侵害し、ツイードのニューヨーク市への積極的な貢献をはるかに覆い隠しているというものである。
　ツイードは数々の重要な公職を歴任し、タマニー・ホール、州議会、そして州民主党の数少ない幹部の一人であったにもかかわらず、ニューヨーク市の唯一の「ボス」であったことは一度もない。

　彼は、ナストの有名な漫画「罪の輪」に描かれた悪役たちのような、あまり知られていない多くの人物と市を分担して支配していた。

　シーモア・J・マンデルバウムは、汚職に手を染めただけでなく、ツイードは近代化を推進した人物であり、より効率的な都市運営という点で進歩主義時代のいくつかの要素を先取りしていたと主張している。

　彼が市の財政から流用した資金の多くは、クリスマスの無料の食事に感謝し、次の選挙でもそれを思い出した困窮した有権者や、彼の組織の力となった選挙区職員に使われた。

　議員として、彼は福祉プログラム、特に民間慈善団体、学校、病院によるプログラムの拡充と強化に尽力した。

　アイルランド系カトリック教徒コミュニティを基盤とする彼は、公立学校で欽定訳聖書の朗読を義務付けるプロテスタントの動きに反対した。

　これはカトリック教徒を意図的に排除する意図を持って行われたものだった。

　ニューヨーク公共図書館の設立にも尽力したが、創設者の一人であるサミュエル・ティルデンは民主党内でツイードの宿敵であった。
　ツイードは、権力の座に居続けるためには選挙区の支持が不可欠であると認識し、市政機関を利用して、孤児院、救貧院、公衆浴場の増設など、数多くの社会福祉事業を展開した。

　ツイードはまた、ニューヨーク州議会に対し、あらゆる宗派の民間慈善団体への寄付、そしてカトリック系の学校や病院への補助金支給を求めた。

　1869年から1871年にかけて、ツイードの影響下、ニューヨーク州は1852年から1868年までの期間全体よりも多くの慈善事業支出を行った。

　ツイード政権下では、主要商業通りであるブロードウェイの34番街から59番街までの拡張工事が進められ、メトロポリタン美術館用の土地が確保され、アッパー・イースト・サイドとアッパー・ウエスト・サイドの開発が進められ、必要なインフラが整備された。

　これらはすべて、ツイード・リングの財政に恩恵をもたらした。

　ハーシュコウィッツは、共和党とつながりがあったハーパーズ・ウィークリー誌のトーマス・ナストとニューヨーク・タイムズの編集者の影響を非難している。

　ツイードに対する反対運動は、ウィスキー・リング事件のような共和党のスキャンダルから世論を逸らした面もあった。
　ツイード自身は、自身の功績がいかに高く評価されても、特に認められることを望んでいなかった。

　権力の絶頂期にあった1871年3月、自身の功績を称える銅像の建立が提案された際、彼は「生きている人間に銅像を建てるのではない。私は生きている人間であると主張し、（神の摂理が許す限り）今後数年間、政治的にも肉体的にも、全力で生き続けることを望んでいる。」と宣言した。

　ツイードの望ましくない遺産の一つは、彼が「肥大化し、強欲で、腐敗した都市ボスの典型」となってしまったことである。
　ツイードはミドルネームに「M」以外の文字で署名したことがなく、しばしば「マーシー」と誤って記載されている。

　実際のミドルネームはマギア（母親の旧姓）でした。

　この混乱は、ツイードの絵に元ニューヨーク州知事ウィリアム・L・マーシーの言葉が添えられたナスト社の風刺画に由来している。