ドイツ銀行のトレーディング収入が４−６月期は減少

　ドイツ銀行のイェームス・フォンモルトケ最高財務責任者（ＣＦＯ）は30日の投資家向けグローバル金融サービス会議で、「債券と為替を見ると、４−６月（第２四半期）債券トレーディング収入は前年同期比で若干減少するだろう」と述べ、アナリスト予想を下回る見込みだと明らかにした。

　事前の調査でアナリストは第２四半期の債券トレーディング収入が0.9％増加すると予想している。

　また、ドイツ銀行の「オリジネーションとアドバイザリーの大幅な増収がけん引し」投資銀行部門全体の収入は堅調の見込みだと述べた。

　アナリストは同部門の第２四半期収入は11.8％増、オリジネーションとアドバイザリー業務の収入は59％増と予想している。
　同部門は買収や資金調達に関するアドバイスを提供している。